This record creates new possibilities of inspecting and adjusting record players. Most tests (except for frequency response) can also be carried out without measur- ing instruments, just by listening, and are therefore particularly well-suited for the ambitious music listener who wants to know how well his system deals with de- manding signals under realistic conditions, and whether there is a need for repairs or improvements. Thanks to Albrecht Krieger for his ideas and advice.
Diese Schallplatte schafft neue Möglichkeiten, Plattenspieler zu überprüfen und einzustellen. Die meisten Tests (außer Frequenzgang) können auch ohne Mess- instrumente, also nur mit dem Gehör durchgeführt werden und eignen sich daher besonders für den ambitionierten Musikhörer, der wissen will, wie gut seine Anlage unter realistischen Bedingungen mit anspruchsvollen Signalen zurecht kommt und ob Bedarf für Reparaturen oder Verbesserungen besteht. Herzlicher Dank an Albrecht Krieger für seine vielen Einfälle und Ratschläge.
