When one considers just how many excellent Beethoven recordings are on the market, you have to possess a great deal of confidence in order to release yet another Symphony Edition. In the present Beethoven Symphony Edition, a wind of change blows through the lofty halls of the Viennese Classic that might well be capable of dethroning some of the monumental recordings. The reason for this does not merely lie in the phenomenal sound of the two early symphonies which blossom out fresh and new, but in the dauntless and daring approach of the performers: Wojciech Rajski and Polish Chamber Philharmonic Orchestra play Beethoven joyfully and rousingly, but never luridly. The musicians know how to amalgamate the explosive core and its gentle transformation and in doing so achieve a clearly defined and rich sound which will delight the listener. Special care and attention is given to the recording and the reproduction of the wind passages whose full-bodied intensity is reminiscent of Otto Klemperer’s recordings in the Fifties and Sixties. Rajski indulges in brisk tempi in the outer movements, while in the volatile Finale of the Second Symphony in particular, all virtuoso forces are let loose. In the Eighth Symphony, whose pulsating rhythm in the second movement is said to have been inspired by Mälzel - the inventor of the metronome, the animated playing of the Polish musicians unleashes their rhythmic, metrical and not least humourous vigour. Now that these fiery symphonies are available in a complete edition from TACET, it is definitely time for discerning listeners to add them to their collection. Now halfspeed mastered!
Angesichts der großen Katalogbestände an überzeugenden Beethoven-Einspielungen gehört schon eine Portion Selbstbewusstsein dazu, eine weitere Edition der Sinfonien auf den Markt zu bringen. Mit der vorliegenden Produktion Beethovenscher Sinfonik weht ein frischer Wind durchs hohe Haus der Wiener Klassik, der manches dort thronendes Ton-Monument vom Sockel blasen könnte. Der Grund dafür liegt nicht allein im überragenden Klang, in dem die beiden frühen Sinfonien jugendlich frisch aufblühen, sondern im beherzten und mutigen Zugriff der Interpreten: Wojciech Rajski und das Polnische Kammerorchester musizieren einen freudig-mitreißenden, aber keineswegs reißerisch-illustrativen Beethoven: Die Musiker verstehen es, den explosiven Kern und seine weiche Umwandlung exzellent stimmig miteinander abzumischen und bescheren ein klar definiertes und satt klingendes Hörvergnügen. Liebevolle Aufmerksamkeit genießen Aufzeichnung und Wiedergabe der Bläserpassagen, deren körperreiche Intensität an die Aufnahmen mit Otto Klemperer in den 50er und 60er Jahren erinnert. Rajski frönt in den Ecksätzen den forschen Tempi, die besonders im brisanten Finale der 2. Sinfonie alle virtuosen Kräfte entfesseln. In der Achten, deren pochender Gestus des zweiten Satzes einst dem Erfinder des Metronoms Mälzel angedichtet wurde, entfesselt das muntere Spiel der polnischen Akteure sämtliche rhythmische, metrische und nicht zuletzt humoristische Kräfte. Spätestens jetzt, wo diese feuerköpfige Sinfonik vollständig im Hause Tacet bereitliegt, sollten Referenz-Jäger diese Schallplatten-Edition ins Visier nehmen. Jetzt in Halfspeed-Überspielung!
