This session, recorded at Studio Pathe-Magellan October 11 and 14, 1955 in Paris, is the first of three recordings released for the Barclay label between 1955 and 1956. For his first recording-date in Paris Chet decided to tackle Bob Zieff’s compositions, the same ones that Dick Twardzik had picked up in a hurry at the Alvin Hotel on his way to board the liner Ile-de-France. Violonist Dick Wetmore had just recorded the eight tunes, and Bob Zieff had had just enough time to revise the arrangements. Chet neither a champion sight-reader nor a big fan of rehearsals, hadn’t yet played them in front of an audience. From that first French session only the reel referred to as a 'production tape' remains. This ‘complete Bob Zieff’ gives an impression of unity that wellmatches the suite concept intended by the composer; as for "The Girl From Greenland", its role comes as a codicil. The record of Chet’s quartet with Twardzik has now appeared in Ben Ratliff’s book "Jazz, a Critic’s Guide to The 100 Most Important Recordings" (The New York Times Essential Library); it’s a fitting mention for an album that was long-unrecognised in the the United States …
Diese Session, aufgenommen im Pathe-Magellan-Studio in Paris am 11. und 14. Oktober 1955, ist die erste von drei Aufnahmen, die Barclay zwischen 1955 und 1956 veröffentlichte. Am ersten Aufnahmetag in Paris beschloss Baker, sich mit Bob Zieffs Kompositionen zu befassen, denselben, die Dick Twardzik schnell im Alvin Hotel abgeholt hatte, ehe er an Bord des Linienschiffs Ile de France ging. Der Violinist Dick Wetmore hatte soeben acht Stücke aufgenommen und Bob Zieff hatte gerade genug Zeit, die Arrangements durchzusehen. Chet war weder ein begnadeter Vom-Blatt-Spieler noch ein Anhänger von Proben und hatte noch keines der Stücke vor Publikum gespielt. Von dieser ersten französischen Session ist nur eine Aufnahme mit der Bezeichnung 'Produktionsband' erhalten. Dieser 'komplette Bob Zieff' vermittelt den Eindruck einer Einheit, die gut zu dem Abfolgekonzept passt, das der Komponist beabsichtigt hatte; was "The Girl From Greenland" betrifft, spielt es die Rolle eines Anhangs. Die Aufnahme von Chets Quartett mit Twardzik hat jetzt in Ben Ratliffs Buch "Jazz, a Critic's Guide to The 100 Most Important Records" (The New York Times Essential Library) Erwähnung gefunden; das ist passend für ein Album, das in den USA lang nicht gewürdigt worden ist.
