This session was recorded at Studio Pathe-Magellan in Paris, on Monday October 24, 1955 from 2 p.m. to 9 p.m. On October 24th only Jimmy Bond was still with Chet: Peter littman had returned to America, and his seat was now accupied by Nils-Bertil ‘Bert’ Dahlander, a Swedish drummer who’d accompanied Lars Gullin. At the keyboard was an almost-unknown pianist named Gérard Gustin who’d just been signed to a contract by Eddie Barclay. Given the context, they were obliged to fall back on standards. Chet knew how to play these better than anyone. He chose eight: "These Foolish Things", which stayed in his quartet’s répertoire for a while, and five others, which the trumpeter performs here for the first time: "There’s a Small Hotel", "Autumn In New York", "Summertime", "You Go To My Head", "Tenderly – and two - "I’ll Remember April" and "Lover Man" – that he’d done less than ten days earlier together with Lars Gullin and Dick Twardzik, whose disappearance was still something Chet refused to accept. Given this state of affairs, the whole session exudes a kind of sadness that’s impossible to put down, whatever the choice of tune or tempo. Never before had Chet been as totally moving as he is throughout "You Go To My Head".
Diese Session wurde am Montag, dem 24. Oktober 1955, zwischen 14 und 21 Uhr im Pathe-Maggellan-Studio in Paris aufgenommen. Am 24. Oktober war nur Jimmy Bond noch mit Chet zusammen: Peter Littman war nach Amerika zurückgekehrt und sein Platz wurde jezt von Nils-Bertil 'Bert' Dahlander eingenommen, einem schwedischen Schlagzeuger, der Lars Gullin begleitet hatte. Am Keyboard war ein beinahe unbekannter Pianist namens Gérard Gustin, den Eddie Barclay gerade erst unter Vertrag genommen hatte. Durch diese Zusammenhänge waren die Band gezwungen, auf Standards zurückzugreifen - diese konnte Chet besser als jeder andere spielen. Er wählte acht Titel: "These Foolish Things", das für eine Weile im Repertoire des Quartetts verblieb, und fünf andere, die der Trompeter hier zum ersten Mal spielt: "There's a Small Hotel", "Autumn in New York", "Summertime", "You Go To My Head" und "Tenderly", sowie weitere zwei - "I'll Remember April" und "Lover Man" - die er weniger als zehn Tage zuvor mit Lars Gullin und Dick Twardzik gespielt hatte, dessen Verschwinden Chet noch nicht akzeptieren wollte. Unter diesen Umständen verströmt die ganze Session eine gewisse Traurigkeit, die sich nicht verbergen lässt, egal in welcher Tonart oder in welchem Tempo. Niemals zuvor hat Chet so bewegend geklungen wie während "You Go To My Head".
